feat: add support for splitting on `<->` to `grind`

This PR adds support for case-splitting on `<->` (and `@Eq Prop`) in
the `grind` tactic.
7 files changed