fix: bug in `mkEqProof` within `grind` (#6455)

This PR fixes a bug in the equality proof generator in the (WIP) `grind`
tactic.
6 files changed