feat: introduce `Lean.realizeValue` for sharing computation results between compatible environment branches (#9798)

This PR introduces `Lean.realizeValue`, a new metaprogramming API for
parallelism-aware caching of `MetaM` computations
4 files changed