feat: lake: CMake build types (#10578)

This PR adds support for the CMake spelling of a build type (i.e.,
capitalized) to Lake's `buildType` configuration option.
2 files changed