chore: add failing grind test (#8599)

`@[grind local]` currently doesn't work as expected on theorems in
namespaces.
1 file changed