fix: reset decision stack in `grind linarith`

This PR ensures the decision stack is reset after an assignment is
found in `grind linarith`.

Closes #9897
2 files changed