fix: `grind` error messages
This PR ensures `grind` error messages use `{.ofConstName declName}`
when referencing declaration names.
This is the repository for Lean 4.
See Setting Up Lean.
Please read our Contribution Guidelines first.
See Building Lean.