chore: delete disabled new-compiler tests that are no longer very useful (#8873)

3 files changed