feat: simplify equations in `grind` AC module

This PR adds support for equality simplification helper functions to
the `grind` AC module.
6 files changed