fix: `grind` fails to prove conjunction of independently provable goals

This PR fixes an issue where `grind` could prove each conjunct individually
but failed on the conjunction. The root cause: `solverAction`'s `.propagated`
path calls `processNewFacts` which drains the `newFacts` queue, but the
resulting propagation cascade (congruence closure, or-propagation,
`propagateForallPropDown`) can call `addNewRawFact`, enqueuing to the separate
`newRawFacts` queue. These raw facts were never drained.

The fix moves `Solvers.mkAction` to `Intro.lean` where it can compose the
solver action with `assertAll`, unconditionally draining `newRawFacts` after
every solver step.

Closes #12581

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
3 files changed