feat: add `AlphaShareBuilder` (#11793)

This PR adds functions for creating maximally shared terms from
maximally shared terms. It is more efficient than creating an expression
and then invoking `shareCommon`. We are going to use these functions for
implementing the symbolic simulation primitives.
4 files changed