fix: update lean-toolchain in verso test-projects during release

The verso CI "SubVerso version consistency" check requires all
lean-toolchain files (including in test-projects/) to match the root.
Update them alongside the sub-manifest sync.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
1 file changed