fix: support for `Fin` and `BitVec` literal normalization (#3443)

3 files changed