feat: duplicate List.attach/attachWith/pmap API for Array (#6132)

This PR duplicates the verification API for
`List.attach`/`attachWith`/`pmap` over to `Array`.
8 files changed