chore: remove `LEAN_LAZY_RC` (#15006)

This PR removes the long-obsolete `LEAN_LAZY_RC` option.

This will make #15004 slightly easier to land, if we decide to land that
one.
3 files changed