[magma] Use renamed interfaces

Bug:108279

Change-Id: Id12488b845a89ee5d4763530f5eaebf22c129003
Reviewed-on: https://fuchsia-review.googlesource.com/c/third_party/github.com/intel/media-driver/+/816694
Reviewed-by: John Bauman <jbauman@google.com>