[Encode] Refine row store cache settings in new MHW interface

Remove codec dependency.
5 files changed