actualize TCMallocGuard comment

It was incorrectly refering to long gone behavior of updating
environment variables to tell (ancient versions of) libstdc++ to use
new/delete.
1 file changed