fix malloc fast path for patched windows functions

malloc_fast_path now receives oom function instead of full allocation
function and windows/patch_function.cc wasn't updated until now. It
caused assertion failures as reported in issue #944.
1 file changed