Prior Release Notes

Noto Serif CJK 2.001 Release Notes

January 26, 2022

This is an update to Noto Serif CJK.

Changes Listed below are the changes that were made in this release:

  • The copyright year was changed to “2017–2022.”

  • Map all regions to uni635C-JP per Issue #98.

  • Fixed mapping for U+3106C 𱁬 in the TW CMap resource per Issue #100.

  • Removed DSIG from variable OTCs per Issue #103.

  • Fixed TW/HK mapping for glyphs containing 𡈼. See Issue #105.

  • Fixed glyphs missing from CN subset file. See Issues #106, #145 and #147.

  • Fixed TW/HK mapping for 倉-composed glyphs. See Issue #107.

  • Fixed TW/HK mapping for 全-composed glyphs. See Issue #109.

  • Fixed TW/HK mapping for 㒼, 兩 and 㚒-composed glyphs. See Issue #110.

  • Fixed TW/HK mapping for 以-composed glyphs. See Issue #111.

  • Fixed HK mapping for U+7238 爸. See Issue #112.

  • Fixed TW/HK mapping for 丑-composed glyphs. See Issue #113.

  • Fixed TW/HK mapping for 矞-composed glyphs. See Issue #114.

  • Fixed TW/HK mapping for ⿱攵-composed glyphs. See Issue #115.

  • Fixed TW/HK mapping for 戶-composed glyphs. See Issue #119 .

  • Fixed mapping for U+5177 具 in the CN, TW, and HK CMap resources per Issue #120.

  • Fixed IVS sequence for U+2E569 U+E0100. Fixed mapping for U+884B in JP CMap resource. See Issue #126.

  • Fixed contour direction in U+03B8 θ per Issue #117.

  • Fixed connection on top of uni63A1uE0101-JP, uni7DB5-JP, uni8E29-JP, and uni776C-JP per issue Issue #118.

  • Fixed contour order on U+270AE 𧂮 per Issue #121 A1.

  • Removed uni3FFA-HK 㿺 with incorrect stroke per Issue #121 B1.

  • Restored uni51F8-CN, uni51F9-CN, and uni534D-CN per Issue #121 B3, B4, and B5.

  • Restored uni51F8-CN per Issue #121 B3.

  • Added TW glyph uni7661-TW per Issue #121 B9.

  • Added CN glyph uni774F-CN per Issue #121 B10.

  • Added HK glyph uni8D81-HK per Issue #121 B13.

  • Added CN glyph uni9D0C-CN per Issue #121 B16.

  • Restored uni9F0F-CN per Issue #121 B17.

  • Fixed protruding stroke in Heavy master for uni9F71-TW per Issue #121 B18.

  • Added HK glyph uni5EF3-HK per Issue #121 C1.

  • Added HK glyph uni807D-HK per Issue #121 C2.

  • Restored uni645C-CN and uni8CAB-CN per Issues #121 D1/D2.

  • Adjusted 毌 component in u2037F-HK per Issue #121 D3.

  • Added TW glyphs uni3A5C-TW, uni61E2-TW, uni64E5-TW, and uni89A7-TW per Issue #121 E1, E3, E4, and E13.

  • Restored uni5C37-TW, uni652C-TW, uni6ABB-TW, uni6B16-TW, uni6FEB-TW, uni76EC-CN, uni787B-CN, uni7925-CN, uni81E9-CN, uni89A7-CN, uni8CE2-CN, uni8D12-CN, uni8F5E-TW per Issue #121 E.

  • Added glyphs for uni5F46-TW, uni87DE-TW, uni8E69-HK, uni9128-TW, uni9C49-TW, and uni9DE9-TW per Issue #121 F.

  • Adjusted 㡀 component in uni9F08-HK per Issue #121 F7.

  • Adjusted 月 component in uni819A-HK per Issue #121 K1.

  • Added HK glyph uni3DDB-HK per Issue #121 L1.

  • Adjusted uni453D-HK, uni50E7-HK, uni7171-JP per Issue #121 L2, L3, and L6.

  • Restored uni5DD6-TW per Issue #121 L5.

  • Restored uni9EE0-TW 黠 per Issue #136.

  • Restored uni58EF-JP 壯 (per Issue #149) and other Adobe-Japan1-6 JP glyphs with 山 and 爿components that were inadvertently removed in 2.000.

  • Mapped U+9ED5 to uni9ED5-JP in the HK and TW CMap resources per Issue #136.

  • Added TW glyph uni50F0-TW per Issue #121 B16.

  • Added TW glyph uni68D7-JP per Issue #121 B16.

  • Updated glyph shape for U+22ACF 𢫏 per Issue #138.

  • Mapped U+68D7 棗 to uni68D7-JP in the KR, TW and HK CMap resources per Issue #135.

  • Corrected JP IVS sequence mappings for 4E15 E0100, 4ED7 E0100, 5305 E0101, 533E E0100, 569A E0100, 5C22 E0100, 6722 E0100, 7188 E0100, 76AF E0100, 791B E0100, 81FF E0100, 8713 E0100, and 2E569 E0100.

  • Corrected KR IVS sequence mappings for 4FBF FE00, 540F FE00, and 66F4 FE00.

  • Fixed incorrect mapping for U+5177 具 per Issue #142.

  • Adjusted Extralight 刀 component in U+4BBA 䮺 and 辶 component in U+329C ㊜ per Issue #146.

Noto Serif CJK 2.000 Release Notes

October 25, 2021

This is an update to Noto Serif CJK.

Changes Listed below are the changes that were made in this release:

  • The copyright year was changed to “2017–2021.”

  • Added support for Hong Kong SCS-2016.

  • Updated Latin glyphs derived from Source Serif to align with version 4.0.

  • All fonts have been built as variable fonts.

  • Mapped U+7300 猀 to uni7300-CN in the JP and KR CMap resources per Issue #37.

  • Mapped U+2F2C ⼬ to uniFA3C-JP in the JP and KR CMap resources.

  • Mapped U+2F2C ⼬ to uni5C6E-CN in the CN and TW CMap resources.

  • Mapped U+9051 遑 to uni9051-JP and U+968D 隍 to uni968D-JP in the KR CMap resource per Issue #303.

  • Mapped U+51A4 冤 to uni51A4-JP in the KR CMap resource per Issue #202.

  • Mapped U+732A 猪 to uni732A-JP 猪. See Issue #37.

  • Mapped U+9FE6 鿦 to uni9FE6-HK in the TW and HK CMap resources. See Issue #39.

  • Mapped U+3B6D 㭭 to uni3B6D-JP, U+5009 倉 to uni5009-JP, and U+5225 別 to uni5225-JP in the TW CMap resource per Issue #37.

  • Applied mapping overrides for 2420E 𤈎 → uni3DB7-CN and 27EAF 𧺯 → uniFA23-JP.

  • Mapped U+89A7 覧 to the HK glyph, uni89A7-HK in the TW CMap resource.

  • Mapped U+02BB to uni2018.

  • Mapped U+526A 剪 → uni526A-CN, U+5881 墁 → uni5881-CN, U+688F 梏 → uni688F-CN, U+6ADD 櫝 → uni6ADD-CN, U+6C4B 汋 → uni6C4B-CN, U+7006 瀆 → uni7006-CN, U+70B7 炷 → uni70B7-CN, U+7258 牘 → uni7258-CN, U+72A2 犢 → uni72A2-CN, U+72B3 犳 → uni72B3-CN, U+7431 琱 → uni7431-CN, U+501C 倜 → uni501C-CN, U+5192 冒 → uni5192-CN, U+52C7 勇 → uni52C7-CN, U+553E 唾 → uni553E-CN, U+5DFD 巽 → u2F884-JP, U+641C 搜 → uni641C-CN, U+73F9 珹 → uni73F9-CN, U+7A20 稠 → uni7A20-CN, U+7C3F 簿 → uni7C3F-CN, U+8983 覃 → uni8983-CN, U+8D16 贖 → uni8D16-CN, U+4E7C 乼 → uni4E7C-CN, U+5125 儥 → uni5125-CN, U+58B0 墰 → uni58B0-CN, U+60C6 惆 → uni60C6-CN, U+6D2C 洬 → uni6D2C-CN, U+6E54 湔 → uni6E54-CN, U+83C2 菂 → uni83C2-CN, U+83DF 菟 → uni83DF-CN, U+86C0 蛀 → uni86C0-CN, U+8729 蜩 → uni8729-CN, U+8CD9 賙 → uni8CD9-CN, U+90DC 郜 → uni90DC-CN, U+99B0 馰 → uni99B0-CN, U+9C4F 鱏 → uni9C4F-CN, U+9D69 鵩 → uni9D69-CN, and U+9EF7 黷 → uni9EF7-CN in the KR CMap resource.

  • Mapped U+284DC 𨓜 → uni9038-JP in all CMap resources. Removed the following CN mapping override for U+6FF9 濹: 00006FF9 uni6FF9uE0101-JP.

  • Adjusted the CN glyph uni5D75-CN 嵵 so that the parts of the 寺 component do not connect. See Issue #36.

  • Adjusted the TW glyph for U+5DD5 巕, uni5DD5-TW, to use Radical #38 as its lower-right component.

  • Fixed the TW glyphs uni64FB-TW 擻, uni6578-TW 數, uni7C54-TW 籔, and uni85EA-TW 藪 so that the third stroke of the Radical 38 component is horizontal, not diagonal, per Issue #36.

  • Fixed the CN glyphs uni4676-CN 䙶, uni471B-CN 䜛, and uni4785-CN 䞅. See Issue #39.

  • Fixed the CN glyph for U+8A7C 詼 per Issue #39.

  • Fixed the right-side radical of the CN glyph for U+3B9D 㮝, uni3B9D-CN.

  • Fixed the ‘dlig’ substitution for uni33A0 cm2 .

  • Adjusted uni9AD3-TW 髓 to fix the length of the lower-right stroke in the Heavy master per Issue #39.

  • Adjusted uni5369-CN 卩 and uni536A-JP 卪 to be center aligned and match one another. See Issue #39.

  • Adjusted the HK glyph for U+9FE6 鿦, uni9FE6-HK, per Issue #39.

  • Adjusted x-axis position for uni4E29-JP, uni723F-JP, uni725C-JP, u2099D-JP, u20B1D-JP, u24D14-JP, uni5973uE0101-JP per Issue #37.

  • Adjusted y-axis position for uni34C1-JP, uni38FA-JP, uni4491-JP, uni4E37-JP, uni4EA0-JP, uni5196-JP, uni5B80-JP, uni6C3A-JP, uni722B-JP, uni7676-JP, uni897E-JP, uni9FB4-JP, u20089-JP, u201A2-JP, u20509-JP, u2053F-JP, u20AD3-JP, u215D7-JP, u241FE-JP, u2626A-JP, u26270-JP, u2696F-JP, uni5927uE0101-JP, uni7A74uE0102-JP per Issue #37.

  • Adjusted the glyph for U+4E3F 丿, uni4E3F-JP to be centered in the em–box. See Issue #39.

  • Changed the upper-left component of uni9FE9-CN 鿩 to be 魚. Corrected the shape of JP glyph uni720B-JP 爋.

  • Corrected the outline in the Heavy master for uni5929-CN 天 per Issue #39.

  • Corrected the outline for uni3514-CN 㔔 per Issue #39.

  • Corrected the CN glyphs uni3CFD-CN 㳽 (added hook to right side of upper-right component), uni4A76-CN 䩶 (modified upper right component), and uni891D-CN 褝 (removed center dot from the top of the right component).

  • Corrected the glyph for Korean Standard Symbol U+327F ㉿. Renamed the TW glyph for U+8D17 贗 from TW to CN. See Issue #40.

  • Added CN glyph for U+58C4 壄, uni58C4-CN. See Issue #87.

  • Added CN glyphs for U+58D3 壓, uni58D3-CN, and U+809E 肞, uni809E-CN.

  • Added CN glyphs for U+3402 㐂, U+3A17 㨗, U+5DC6 巆, and U+69F1 槱. See Issue #40.

  • Added JP glyphs for U+54E5 哥, uni54E5-JP, and U+68D7 棗, uni68D7-JP.

  • Added TW glyph uni4E15-TW 丕 to be consistent with uni4F3E-TW 伾 and uni576F-TW 坯. See Issue #38.

  • Added TW glyphs for U+5433 吳, uni5433-TW, and U+674E 李, uni674E-TW. See Issue #40.

  • Added KR glyphs for uni83BDuE0108-KR 莽 and uni9F9CuE0108-KR 龜.

  • Added glyphs for uni00EAuni0304 ê̄, uni00EAuni030C ê̌, uni00CAuni0304 Ê̄, and uni00CAuni030C Ê̌.

  • Added glyphs for U+02EA ˪, U+02EB ˫, and U+2074 ⁴.

  • Added a CN glyph for U+2967F 𩙿, and mapped U+2EDE to it in the CN and TW CMap resources. See Issue #37 & Issue #40.

  • Extension G encodings were added for U+30EDD, U+30EDE, and U+3106C.

Noto Serif CJK 1.001 Release Notes

May 8, 2017

This is an update to Noto Serif CJK 1.000. It was built by Dr. Ken Lunde (小林劍󠄁) on May 1, 2017 and released on May 8, 2017.

General Notes

  • The OS/2.usWeightClass value for ExtraLight was changed from 250 to 200. See Issue #86.

  • Mappings for U+3164 and U+2D544 (Extension F) were added to all CMap resources, and the Adobe-Japan1 IVS <U+2D544,U+E0100> was added to the Japanese IVS definition file, SourceHanSerif_JP_sequences.txt. See Issue #37.

  • The glyphs for U+2EC1 ⻁, U+2EEA ⻪, U+2F2C 屮, and U+4EBD 亽 now map to uni864EuE0101-JP, uni9EFE-CN, uni5C6E-CN, and uni4EBD-CN, respectively, in all CMap resources. See Issue #37.

  • The glyphs for the 52 half-width jamo—U+FFA0 through U+FFBE, U+FFC2 through U+FFC7, U+FFCA through U+FFCF, U+FFD2 through U+FFD7, and U+FFDA through U+FFDC—now map to the glyphs for compatibility jamo (U+3131 through U+3164).

  • The alternate proportional digits and punctuation, along with the alternate half-width punctuation, were added to the scope of the ‘fwid’, ‘hwid’, and ‘pwid’ GSUB features.

Simplified Chinese

  • CN glyphs for U+35EB 㗫, U+385C 㡜, U+5015 倕, U+57F5 埵, U+618F 憏, U+63EF 揯, U+6456 摖, U+6660 晠, U+66A9 暩, U+68B1 梱, U+6F08 漈, U+76E4 盤, U+7808 砈, U+78DC 磜, U+7A07 稇, U+7A44 穄, U+7BA0 箠, U+83D9 菙, U+92EE 鋮, U+9318 錘, U+969B 際, U+9BCE 鯎, and U+9C36 鰶 were added. See Issue #40.

  • The glyphs for U+2F22 夊, U+2F58 爻, U+4F8D 侍, U+62FF 拿, U+6301 持, U+6641 晁, U+6C35 氵, U+6DE6 淦, U+6DFC 淼, U+6EB4 溴, and U+81EC 臬 now map to uni590A-CN, uni723B-CN, uni4F8D-JP, uni62FF-JP, uni6301-JP, uni6641-JP, uni6C35-JP, uni6DE6-JP, uni6DFC-JP, uni6EB4-JP, and uni81EC-JP, respectively. See #37.

  • The CN glyphs uni3E76-CN, uni414D-CN, uni4A60-CN, uni4BD5-CN, uni4C53-CN, uni4F5B-CN, uni4FB9-CN, uni596E-CN, uni5957-CN, uni5A17-CN, uni5EAD-CN, uni5EF7-CN, uni5F73-CN, uni602B-CN, uni62C2-CN, uni633A-CN, uni6883-CN, uni6C11-CN, uni6C1F-CN, uni6CB8-CN, uni6D8F-CN, uni6E88-CN, uni70F6-CN, uni73FD-CN, uni7829-CN, uni7D8E-CN, uni7ECB-CN, uni8121-CN, uni8247-CN, uni8713-CN, uni8A94-CN, uni8B04-CN, uni92CC-CN, uni94E4-CN, uni95AE-CN, uni9F2E-CN, uniFF1B-CN, uniFE14-CN, and u2CD9F-CN were tweaked or corrected. See Issue #36 and #39.

Traditional Chinese—TW

  • TW glyphs for U+4FB9 侹, U+5EAD 庭, U+5EF7 廷, U+633A 挺, U+6883 梃, U+6D8F 涏, U+6DEB 淫, U+73FD 珽, U+7D8E 綎, U+7F54 罔, U+8713 蜓, U+8DA3 趣, U+92CC 鋌, U+95AE 閮, and U+9832 頲 were added. See #40.

  • The glyphs for U+2F61 瓦, U+2FCC 黽, U+504F 偏, U+5553 啓, U+555F 啟, U+58F3 壳, U+58FE 壾, U+591A 多, U+61DC 懜, U+627F 承, U+6902 椂, U+6903 椃, U+6947 楇, U+7171 煱, U+76EC 盬, U+77A2 瞢, U+77D2 矒, U+8019 耙, U+803B 耻, U+8B04 謄, and U+9BF1 鯱 now map to uni74E6-JP, uni9EFD-JP, uni504FuE0101-JP, uni5553uE0101-JP, uni555F-JP, uni58F3-JP, uni58FE-JP, uni591A-JP, uni61DC-JP, uni627F-JP, uni6902-JP, uni6903-JP, uni6947-JP, uni7171-JP, uni76EC-CN, uni77A2uE0101-JP, uni77D2-JP, uni8019-JP, uni803B-JP, uni8B04-CN, and uni9BF1-JP, respectively. See #37.

  • The glyphs uni511A-TW, uni5922-TW, uni5A6C-TW, uni5FB5-TW, uni61F5-TW, uni750B-TW, uni750D-TW, uni7AC5-TW, uni7D73-TW, uni83E1-TW, uni858E-TW, uni85A8-TW, uni8609-TW, uni9138-TW, uni91C5-TW, and uniFF0C-TW were tweaked or corrected. See #36 and #39.

Japanese

  • The JP glyphs uni3CDA-JP, uni3D93-JP, uni507D-JP, uni5316uE0101-JP, uni595C-JP, uni6C2B-JP, uni70BA-JP, uni7669-JP, uni81F7-JP, uni8285-JP, uni82B1uE0101-JP, and uni9B58-JP were tweaked or corrected. See #36 and #39.

  • The glyphs for a small number of kana, to include annotated versions thereof, were tweaked in very minor ways.

Korean

  • The glyphs for U+5173 关 and U+5BE7 寧 now map to uni5173-CN and uni5BE7uE0100-JP, respectively. See #37.

  • The glyphs uniC625, uniC73D, uni1178, uni118C.vjmo01, uni1190.vjmo01, uni1192.vjmo01, uni11ED, uni11ED.tjmo01, uni11ED.tjmo02, uni11ED.tjmo03, uni11ED.tjmo04, uniD7B5, uniD7B5.vjmo01, uniD7F5, uniD7F5.tjmo01, uniD7F5.tjmo02, uniD7F5.tjmo03, uniD7F5.tjmo04, uniD7F6, uniD7F6.tjmo01, uniD7F6.tjmo02, uniD7F6.tjmo03, uniD7F6.tjmo04, uni1112uni119Euni11D9, uni1140uni1175uni11D9, and uni114Cuni116Funi11D9 were corrected. See #39.

  • The no-op uni115F to uni115F substitutions were removed from the six “ljmo_0n” lookups, referenc- es to uni115F were removed from the six “ljmo_xxxxxx” lookups, and glyph classes are now used for the “ljmo_xxxxxx,” “vjmo_xxxxxx,” and “tjmo_xxxxxx” lookups.

Noto Serif CJK 1.000 Release Notes

April 4, 2017 (addendum)

Please note that due to GitHub restrictions the all-in-one Serif .ttc is not available via this repo as it exceeds the 100MB GitHub limit. Please use the links under “Super OpenType/CFF Collection (Super OTC)” on this page instead: http://www.google.com/get/noto/help/cjk

April 3, 2017

Introducing Noto Serif CJK 1.000

This introduces a serif-style companion to Noto Sans CJK. These fonts are again offered in seven weights, though they are slightly different

  • ExtraLight, Light, Regular, Medium, SemiBold, Bold, and Black. Unlike the Sans there are no monospace (ASCII-only) versions of these fonts.

The packaging options are the same as for the Sans: you can choose from an all-in-one CJK TTC, seven weight-specific CJK TTCs, twenty-eight CJK OTF files (four languages x seven weights) that default to one of the four supported languages, and twenty-eight region-specific OTF files (four regions x seven weights) that support a region-specific subset of the full character repertoire.

The character repertoire is shared among all the Serif CJK fonts but there are slight differences between them and the Sans CJK. About 50 characters, mostly new in Unicode 8.0 and 9.0, have been added, and about 1700 Plane 2 characters (mostly CJK Unified Ideographs Extension B) have been temporarily removed (Hong Kong support will be added in Version 2.000). The Serif CJK fonts support approximately 43,000 characters with 65535 glyphs, the maximum number of glyphs possible in a single font. Most of the additional glyphs are regional variants, there are also specific japanese variants, ideographic variation sequences, vertical variants, precomposed Korean Jamo, and others.

As with Sans CJK, Noto Serif CJK was developed under an open source license by Adobe Systems, Inc. and is almost identical to their Source Han Serif. Please see the detailed Adobe release notes for more information.

Noto Serif CJK is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1.