chore(deps): bump google.golang.org/grpc from 1.82.1 to 1.83.1 in /workstations (#20452)

Bumps [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) from
1.82.1 to 1.83.1.
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/grpc/grpc-go/releases">google.golang.org/grpc's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>Release 1.83.1</h2>
<h1>Security</h1>
<ul>
<li>xds/rbac: Fix a bug where nested <code>Principal</code> or
<code>Permission</code> rules with <code>:scheme</code> or
<code>grpc-</code> prefixed header matchers were not rejected, which
could cause DENY rules to fail open. (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9258">#9258</a>)
<ul>
<li>Special Thanks: <a
href="https://github.com/nvxbug"><code>@​nvxbug</code></a></li>
</ul>
</li>
<li>xds/rbac: Fix a bug where the <code>host</code> header matcher was
not being replaced with <code>:authority</code> in nested
<code>Principal</code> or <code>Permission</code> rules. (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9258">#9258</a>)
<ul>
<li>Special Thanks: <a
href="https://github.com/nvxbug"><code>@​nvxbug</code></a></li>
</ul>
</li>
<li>xds/rbac: Fix a bug where a header matcher whose name was not
lowercase, such as <code>X-Role</code>, matched no header, which could
cause DENY rules to fail open. (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9332">#9332</a>)
<ul>
<li>Special Thanks: <a
href="https://github.com/alimony"><code>@​alimony</code></a></li>
</ul>
</li>
<li>xds/rbac: Fix a bug where a <code>:scheme</code> or
<code>grpc-</code> prefixed header matcher was accepted when its name
was not lowercase. (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9332">#9332</a>)
<ul>
<li>Special Thanks: <a
href="https://github.com/alimony"><code>@​alimony</code></a></li>
</ul>
</li>
<li>xds/rbac: Fix a bug where a <code>Host</code> header matcher was not
replaced with <code>:authority</code>. (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9332">#9332</a>)
<ul>
<li>Special Thanks: <a
href="https://github.com/alimony"><code>@​alimony</code></a></li>
</ul>
</li>
</ul>
<h1>Performance</h1>
<ul>
<li>transport: Restrict memory overhead of buffering small data frames.
(<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9331">#9331</a>)</li>
</ul>
<h2>Release 1.83.0</h2>
<h1>Security</h1>
<ul>
<li>server: Stop reading from connections when flooded by HTTP/2 frames
to mitigate resource exhaustion. The default value for this limit is 100
frames, excluding DATA and HEADERS, and may be changed by setting
environment variable
<code>GRPC_GO_EXPERIMENTAL_CONTROL_BUFFER_THROTTLE_LIMIT</code>.</li>
<li>xds/rbac: Support <code>Metadata</code> and
<code>RequestedServerName</code> permissions matcher fields. If present
in a DENY rule, previously these would be ignored and fail-open.</li>
<li>xds/rbac: Fix panic when parsing unsupported fields in
<code>NotRule</code>/<code>NotId</code> permissions.</li>
<li>xds/rbac: Support the deprecated <code>source_ip</code> principal
identifier by treating it as equivalent to
<code>direct_remote_ip</code>.</li>
<li>xds: Fix panic when parsing route header matchers configured with
empty <code>exact_match</code>, <code>prefix_match</code>, or
<code>suffix_match</code> strings. (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9223">#9223</a>)</li>
</ul>
<h1>New Features</h1>
<ul>
<li>xds/googlec2p: Enable DirectPath over Interconnect support for
on-premises clients via the <code>force-xds</code> target URI query
parameter. (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9133">#9133</a>)</li>
<li>xds: Enable xDS configuration to control which fields get propagated
from ORCA backend metric reports to LRS load reports. (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9145">#9145</a>)</li>
<li>authz: Add <code>OnPolicyUpdate</code> callback to
<code>FileWatcherOptions</code> to notify when an authz policy is loaded
or updated. (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9142">#9142</a>)
<ul>
<li>Special Thanks: <a
href="https://github.com/hnefatl"><code>@​hnefatl</code></a></li>
</ul>
</li>
<li>xds: Add support for the GCP Authentication HTTP Filter, which
automatically fetches and attaches GCP Service Account Identity JWT
tokens to outgoing RPCs.
<ul>
<li>This feature can be enabled by setting environment variable
<code>GRPC_EXPERIMENTAL_XDS_GCP_AUTHENTICATION_FILTER=true</code>. (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9119">#9119</a>)</li>
</ul>
</li>
<li>xds: Add support for xDS-based HTTP CONNECT proxies.
<ul>
<li>This feature can be enabled by setting environment variable
<code>GRPC_EXPERIMENTAL_XDS_HTTP_CONNECT=true</code>. (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9151">#9151</a>)</li>
</ul>
</li>
<li>xds: Add support for <code>contains_match</code> in route header
matchers. (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9223">#9223</a>)</li>
</ul>
<h1>Bug Fixes</h1>
<ul>
<li>credentials/alts: Fix panic when processing malformed frames by
validating that the message frame length exceeds the message type field
size. (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9197">#9197</a>)</li>
<li>grpc: Fix compilation on Plan 9 targets (<code>GOOS=plan9</code>),
broken since v1.81.0. (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9255">#9255</a>)
<ul>
<li>Special Thanks: <a
href="https://github.com/Yusufihsangorgel"><code>@​Yusufihsangorgel</code></a></li>
</ul>
</li>
</ul>
<h2>Release 1.82.2</h2>
<h1>Security</h1>
<ul>
<li>server: Reject requests missing both <code>:authority</code> and
<code>Host</code> headers with HTTP 400 and status
<code>Internal</code>. (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/pull/9365">grpc/grpc-go#9365</a>)</li>
</ul>
<!-- raw HTML omitted -->
</blockquote>
<p>... (truncated)</p>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/grpc/grpc-go/commit/1550d9e0cddb30ce99e61a2102e8294a49461e5e"><code>1550d9e</code></a>
Change version to 1.83.1 (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9336">#9336</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/grpc/grpc-go/commit/ebba6f3f1b206e2b4dc4d1d5a96d18430302c2fe"><code>ebba6f3</code></a>
Cherry-pick <a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9258">#9258</a>
and <a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9332">#9332</a>
into v1.83.x (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9335">#9335</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/grpc/grpc-go/commit/8cfeca0e1ee5ea0980dcc320e20240fa1079ec77"><code>8cfeca0</code></a>
Cherry-pick <a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9331">#9331</a> to
v1.83.x (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9333">#9333</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/grpc/grpc-go/commit/dec6951305e88906696f1d0a00dd2439363bc708"><code>dec6951</code></a>
Change version to 1.83.1-dev (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9229">#9229</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/grpc/grpc-go/commit/4c226daff88f54441d70f710815e07b81fb162b2"><code>4c226da</code></a>
Change version to 1.83.0 (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9228">#9228</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/grpc/grpc-go/commit/c198988aa9297cb9428c7afaaee4363d0082b838"><code>c198988</code></a>
Cherrypick 9223 into v1.83.x (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9279">#9279</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/grpc/grpc-go/commit/8ce3ebf24af3c206bacf279adcf9c3a88981df68"><code>8ce3ebf</code></a>
Cherrypick PR 9255 into v1.83.x (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9263">#9263</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/grpc/grpc-go/commit/e39384978cf59c70634f900a7aa93d7483886696"><code>e393849</code></a>
Cherry-pick recent changes from master (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9240">#9240</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/grpc/grpc-go/commit/2a112a82f5c53ab3b89b5aa4a02b4195e2706879"><code>2a112a8</code></a>
authz: add onPolicyUpdate callback to authz file watcher (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9142">#9142</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/grpc/grpc-go/commit/1a80fca960d39ae4d7d6f2d9323ca2d243fd44bb"><code>1a80fca</code></a>
vet: adds a check to disallow usage of regex.Compile in xDS code (<a
href="https://redirect.github.com/grpc/grpc-go/issues/9216">#9216</a>)</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/grpc/grpc-go/compare/v1.82.1...v1.83.1">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


[![Dependabot compatibility
score](https://dependabot-badges.githubapp.com/badges/compatibility_score?dependency-name=google.golang.org/grpc&package-manager=go_modules&previous-version=1.82.1&new-version=1.83.1)](https://docs.github.com/en/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates#about-compatibility-scores)

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the
PR or upgrade to it yourself)
You can disable automated security fix PRs for this repo from the
[Security Alerts
page](https://github.com/googleapis/google-cloud-go/network/alerts).

</details>

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>