(toolchains) Added the {obj}--@rules_python//python/config_settings:py_pbs_distribution flag to select which python-build-standalone archive the hermetic toolchains use. Setting it to install_only_stripped uses runtimes without debug symbols, which reduces runtime and zipapp size. (#4163)