This test case asserts that a py_test is not generated due to a naming conflict with existing target.