Merge topic 'doc-hip-genex-versionadded' into release-3.23

9f863cbd93 Help: Document when HIP_COMPILER generator expressions were added

Acked-by: Kitware Robot <kwrobot@kitware.com>
Merge-request: !7289