Tutorial: Small formatting improvements

- Use inline literals for all code fragments and names.
- Add missing console code-blocks.
- Always use c++, not c as code language.