file(GENERATE): Add test case covering use of both INPUT and CONTENT

We have long incorrectly accepted both of these together, and used only
the first one.  Add a test to preserve compatibility.