CPack/RPM: Add zstd compression support

Fixes: #26088
3 files changed