Merge topic 'cuda_13_support' into release-4.0

3ff777de12 CUDA: Update CUDA tests to handle CUDA 13 deprecations
bbf732525a CUDA: Add CUDA 13.0 support to 'all' and 'all-major' architecture tables

Acked-by: Kitware Robot <kwrobot@kitware.com>
Merge-request: !11015