CMakeDetermineCompilerSupport: construct C++ modules targets

Compilers may implement this by implementing a `_cmake_cxx_import_std`
function which takes the standard version as an argument (e.g., `23`)
and creating a target named `CMake::CXX${std}` that represents how
`import std;` should be represented within CMake.