CPack: Backport "correctly perform querytags on old versions of RPM"

Backport commit 488de6294a (CPack: correctly perform querytags on old
versions of RPM, 2025-01-09, v4.0.0-rc1~182^2~3) to CMake 3.31.
1 file changed