Merge topic 'ci-script-cmake-version'

2a8d7e76ef ci: Update ctest scripts with policies through CMake 3.29

Acked-by: Kitware Robot <kwrobot@kitware.com>
Tested-by: buildbot <buildbot@kitware.com>
Merge-request: !9887