Update CMake code using KWSys to account for Status return values

KWSys as of 2021-04-14 changed the return type of `SystemTools`
operations from `bool` to `Status`.  Update our call sites.
This may improve error reporting accuracy in a few places.
12 files changed