gitlab-ci: remove unnecessary component of configuration entry names The '_builder' part of tag entry names is not useful with our current naming conventions.