Tests: Pass path to WiX 3 into RunCMake.CPack_WIX test

Avoid requiring its location to be in the PATH environment variable.
7 files changed