Merge topic 'header-sets-no-framework' into release-3.23

f779f8c0ad FILE_SET: Forbid adding header sets to Apple FRAMEWORK libraries

Acked-by: Kitware Robot <kwrobot@kitware.com>
Acked-by: Kyle Edwards <kyle.edwards@kitware.com>
Merge-request: !7149