gitlab: Add default issue template

Populate issue descriptions by default with a note directing reporters
to other resources they should consider using first.  Make it a comment
so that the content does not actually render in the report not removed.