Merge topic 'fphsa-refactorings'

a67df19d82 FPHSA: Consistent quoting in reported messages
440d4446f5 FPHSA: Consistent character case when mentioning the command name
998d5b1ad0 FPHSA: Consistent style for CMake command calls
c1d49b3f3c FPHSA: Refactor to use `ZIP_LISTS`

Acked-by: Kitware Robot <kwrobot@kitware.com>
Acked-by: buildbot <buildbot@kitware.com>
Merge-request: !10044