Merge topic 'add-test-macro-doc'

190cdce7d5 Tests: Improve documentation of ADD_TEST_MACRO

Acked-by: Kitware Robot <kwrobot@kitware.com>
Merge-request: !9542