Help: Add missing vendor field to the workflow presets docs

The JSON schema already allows a vendor field for workflow presets,
but it was missed in the documentation. There is no change in behavior
or support, this just fixes an oversight in the docs when the workflow
presets were originally added.