Help: Add 4.1 release note for Renesas compiler support

This was missed in commit 514135f563 (Renesas: Add support for Renesas
compilers, 2025-04-14, v4.1.0-rc1~89^2).

Issue: #26880
1 file changed