VS: Import default C++ props file before toolset-specific props file

This avoids overwriting toolset-specific settings like `VCRedistDir`
with default settings.

Fixes: #22420