Tests: Improve CTest.UpdateGIT robustness to user gitconfig Previously the test failed when the user's gitconfig has `push.default=nothing` set.