Refactor: Eliminate redundant `std::to_string` as arg of `cmStrCat`

Plus optimize some other string operations in the modified files.
18 files changed