ctest: Add option to specify the --schedule-random seed

When `--schedule-random` is used in automated CI jobs, failures may
occur due to test order.  We now log the seed.  Provide a way for
developers to re-run the same order by specifying the seed.

Fixes: #26760
Co-authored-by: Brad King <brad.king@kitware.com>