Merge topic 'vs-clang-tidy-cleanup'

66ca5b6137 clang-tidy: fix `readability-redundant-smartptr-get` lints
32c38a269a clang-tidy: fix `modernize-make-unique` lints
4a960f7186 clang-tidy: fix `performance-for-range-copy` lints
fc9b5193e4 clang-tidy: fix `readability-redundant-string-init` lints
ccb5ecac0b clang-tidy: fix `readability-const-return-type` lints
2381634e7f clang-tidy: fix `readability-qualified-auto` lints
707172c66e clang-tidy: fix `readability-use-anyofallof` lints
501408338a clang-tidy: fix `readability-isolate-declaration` lints
...

Acked-by: Kitware Robot <kwrobot@kitware.com>
Merge-request: !7950