codespell: Fix typos found by version 2.4
6 files changed