Merge topic 'update-curl'

8145958e01 Merge branch 'upstream-curl' into update-curl
20103c0679 curl 2025-09-10 (11b99123)
dbb84e50b1 curl: Update script to get curl 8.16.0

Acked-by: Kitware Robot <kwrobot@kitware.com>
Merge-request: !11169