Help: Document initialization of VERIFY_INTERFACE_HEADER_SETS property

The docs for the CMAKE_VERIFY_INTERFACE_HEADER_SETS variable do
mention that it initializes the property, but the property docs didn't
mention the variable. Add that missing cross-reference.