Merge topic 'doc-test-property-genex' into release-3.23

78e0204e81 Help: Clarify when add_test and test properties support generator expressions

Acked-by: Kitware Robot <kwrobot@kitware.com>
Merge-request: !7101