install: support using `DESTINATION` as-is for object installation

CMake historically has forced an `objects[-<CONFIG>]/<TARGET_NAME>`
subdirectory under an `OBJECT` library installation's `OBJECTS
DESTINATION` which may be unwanted. Support skipping this component
with a target property.